Matt Rogers says Quilt is picking up where his old startup, Nest, left off.