The open source repository of genetic data will delete its banks of data on April 30, its co-founder confirms.